Guerlain History ゲランとは
1828年ゲランはフレグランスメゾンとしてパリに誕生しました。
創業者であるピエール フランソワ・パスカル・ゲランは
つねに「美」の本質を見つめ、「美しくあること」
「その人の持つ美しさを引き出し、目に見える形にすること」を
追求し続けてきました。
ゲランの代々にわたる調香師、その技と製品を
継承する人々が創り上げたフレグランス。
時代をリードし続けるスキンケアと
女性たちの魅力を引き出すメイクアップ。
そして、エステティックサロンは
類稀な個性と魅力で世界の人々に愛され続けています。
Culture of Beauty 美の文化
本物の価値
ゲランは、クリエイティブな発想と創造力、
そして常に大胆であること、リスクを恐れないことが、
感動と驚きを想像し続けるために
不可欠な要素であると信じています。
理想の美=ビューティ
ゲランは「美=ビューティ」の文化を
発展させるために惜しみない努力を注いでいます。
格別で、個性的、そして、どこまでも洗練された
「ラグジュアリー」なのです。
同時にすべての女性が「美=ビューティ」に望む、
申し分のない美しさと心のよりどころとなるような
親密さを目指しています。
ノウハウ
ゲランの長い歴史により培われた経験と技術を
継承し続けながら、つねに完璧さを追い求め、
決して妥協しない姿勢こそ、
ゲランがビューティブランドのトップで
あり続けるために不可欠なものと信じています。
Nature and Science 自然由来の美容成分
肌をやさしく包むテクスチャー、
女性に生まれた歓びを堪能できる優雅な香り。
ラグジュアリーなボトルに収められた
ゲランのスキンケアは、
素肌を輝かせるパワーに溢れています。
その秘密は、ゲランが長年培ってきた、
稀少な天然原料を先端のテクノロジーを駆使して
真なる美へと磨きあげるノウハウです。
ゲランの誇るオーキッド(蘭)の研究と、
ウェッサン島固有の黒蜜蜂は中でも
代表的な存在です。
Guerlain Esthetic Salon ゲランのエステティック
1939年、ゲランは初の「エステティックサロン」を
パリ・シャンゼリゼ通り68番地のブティック内に
オープンさせました。
この時代に誕生したゲランの手技は、
今もなお比類なき独自のものです。
以来、美の先駆者として、 上質の美を提供し続けています。
ラグジュアリーで洗練された空間の中、
長い時を重ねて培ってきたノウハウをもって、
お一人おひとりの肌と真剣に向き合い、
ゲラン製品をおしみなく使用した卓越した手技で
まだ見ぬ美へと誘います。
Luxurious 贅沢なひととき
世界のセレブリティを魅了する、
ゲランの美のオートクチュール。
優雅な時間が流れる中、
あなたの心をゆったりと解放し、
五感で享受いただける洗練された
パフォーマンスをご提供いたします。
革新を続けるゲランの美の
魔法に、あなた自身を委ねてください。
ゲランの
トリートメントトリートメントは、ゲランの独自性と
長年のエステティックのノウハウを
駆使しながら、お客様のご要望に沿った
高い効果を追求すると同時に、
心と身体の両方を健やかにすることを
目的として開発されたものです。
はじめのタッチから最後のリラクゼーション
まで、お客様お一人おひとりのために、
特別な時間を提供いたします。